GGB
又称: 入境共用卫生文件
GGB 是入境共用卫生文件的荷兰语名称。在欧盟口径和 TRACES-NT 中，同一份文件叫 CHED。它不是 CHED 旁边的第二张表格。
为什么荷兰卷宗说 GGB，而 TRACES-NT 说 CHED？
GGB 是荷兰法规和 NVWA 实务中留下来的译名：gemeenschappelijk gezondheidsdocument bij binnenkomst。CHED 是联盟条例和 TRACES-NT 中的名称：Common Health Entry Document。检查员、申报人和软件两者都用，常常一口气说完，指的是同一份文件。 先“申请”一份 GGB、再另外“提交”一份 CHED 的人，做了两遍同一件事。只有一次申报，在 TRACES-NT 中，第一部分由经营者填写，第二部分由 NVWA 签署。DMS 进口申报上是欧盟单证代码加 CHED 参考号。在 DMS 里搜 GGB 代码不会有结果。 在卷宗里把两个名称挂在同一对象上。编号、类型和状态属于 CHED。GGB 是该对象的荷兰语叫法。这样找“GGB”的同事，和要 CHED 编号的检查员，会落到同一份文件上。
GGB 在荷兰检验链路里如何走？
货批经边境检查站入境。动物源性产品把 GGB 作为 CHED-P 在 TRACES-NT 中申报，最迟在到达前一个工作日。NVWA 做单证查验、一致性查验，必要时做实物查验，并签署第二部分。没有这份签署，集装箱不得离开码头，即使 DMS 已经受理进口申报。 植物产品另外走 CLIENT PD 的荷兰预申报，KCB 作为检验机构。那时 GGB 就是 CHED-PP。两个荷兰窗口，一份联盟文件。两边都绿，放行才算完成。 鲜货强迫顺序。申报必须在船靠泊或拖车到达站点之前到位，否则检验会挪一个时点，货架期继续走。那条链路里的 GGB 不是事后行政。它是检验的起点。
荷兰卷宗里会遇到哪些 GGB 类型？
与 CHED 相同的划分。GGB-A 或 CHED-A 用于活动物，GGB-P 或 CHED-P 用于动物源性产品，GGB-D 或 CHED-D 用于加强管控下的非动物源性食品和饲料，GGB-PP 或 CHED-PP 用于植物。在 TRACES-NT 中选择欧盟类型。荷兰检验指令上同一选择可能写成 GGB。 类型跟随商品编码，不跟随委托方怎么称呼货物。带动物成分的复合产品是 GGB-P，即使商品名指向蔬菜。混装集装箱可能需要两种类型，那时就是两次申报、两个检验时点和两次签署。 荷兰申报人的卷宗里，常把“GGB”当文件夹名或单证类型，下面是 CHED 参考号。这样是一致的，只要没有人为“GGB”在“CHED”旁边再发一个编号。
荷兰卷宗应把什么挂到 GGB 上？
出口国证书、发票、装箱单、运输单证、集装箱号和封志、ETA 和边境检查站。第一部分的每个字段都必须能追溯到其中一份文件。NVWA 会把它们并排放。公斤数来自装箱单、封志来自上一辆拖车的 GGB，会在一致性查验中倒下。 此外 CHED 参考号应作为单证出现在 DMS 进口申报上。没有该编号，GGB 就是海关看不见的检验文件。有编号但第二部分未签署，财税申报可能已被受理，拖车仍停着。 保存签署。第二部分是货批可以入境的证据，也是日后通报或召回时最先被要的文件。只带着第一部分的卷宗，带着的是申报，不是准入。
如何与 NVWA 谈论在 TRACES 里叫 CHED 的 GGB？
用参考号，不用本地绰号。CHEDP.NL.2026.0000000 或 A、D、PP 的对应形式是唯一的。“周二猕猴桃的 GGB”不是，这就是检查员打开错误卷宗的原因。把该编号以同一形式写进邮件、卷宗和进口申报。 NVWA 要“GGB”时，指的是 TRACES-NT 中的 CHED，含附件和证书。不要寄一份写着同样数据的内部表格。寄编号，并确保 TRACES 第一部分带着当前集装箱、当前封志和当前 ETA。计划员和报关员口头说 GGB 没有问题，书面一律用 CHED 编号。 ETA 或运输工具变更时：先更新 TRACES，再通知 NVWA。没有更新 GGB 的电话，会让排期停在旧数据上。检验就会在货还没到、或已经过了的时点到来。鲜货尤其经不起这种错位，一天码头费和一天货架期会叠在一起。
GGB 被拒批时怎么办，卷宗里怎么称呼？
拒批是第二部分中的措施：退运、销毁或处理。荷兰邮件里常写“GGB afgekeurd”。TRACES-NT 里措施用 CHED 的欧盟用语。卷宗里两者都用：第二部分的措施，外加荷兰词，好让计划员和委托方认得。 费用由利害关系人承担。仓储、制冷、检验、运往销毁或退回第三国，鲜货还有货批本身。被拒的 GGB 不是海关债务，但只要货批实物仍在检验下，就会挡住海关放行。 不要只在检验拒绝上结卷。进口申报必须按措施撤回、替换或改到另一制度。DMS 里仍作为进入自由流通的进口开着的被拒货批，是对不上的申报链。